Sur Terre, Testurô est emprisonné, enfermé à perpétuité dans son appartement et ses mouvements sont entravés par une chaîne enterrée à 10 kilomètres d

Lors de la traversée d'un tunnel spatial, le 999 prend une voie inconnue.