En déplacement au Québec, la découverte d'une jeune fille assassinée de trois coups de couteau renvoie violemment le commissaire Adamsberg au souvenir

Une énigme inquiétante... Une malédiction semble s'abattre sur la capitale.