Ewilan, Salim et leurs compagnons arrivent enfin à Al-Poll, la mythique cité impériale.

Ewilan et les siens ont encore un ennemi à défaire : Eléa Ril' Morienval, la sentinelle renégate qui sait où sont enfermés les parents de la jeune fil

Après avoir passé l'épreuve du Rentaï, Ellana et Nillem reprennent leur formation auprès des Marchombres.