Dans le pré, les moutons se réjouissent et fêtent la mort du loup.

Erwin vit seul dans une grotte. Un matin, il rencontre Grenouille, qui l'amadoue avec son bavardage incessant puis s'inquiète de sa mine désastreuse.