L'ancien policier Eppick fait pression sur le cambrioleur John Dortmunder pour qu'il vole un précieux jeu d'échec dans une banque.