Une discussion sur l'univers entre Tamara, ses parents et son amie Maud, qui dorment à la belle étoile à l'occasion d'une randonnée en montagne.

Les clés pour comprendre l'hibernation des animaux. Pourquoi l'ours, la marmotte, la chauve-souris hibernent-ils ?