Hiyori prend son courage à deux mains et invite Yushin à aller voir le feu d'artifice avec elle. A sa grande joie, il accepte.

Hiyori sort enfin avec Yushin.

Kisaki, une amie d'enfance de Yushin, déménage au Royaume-Uni.