L'inspectrice Temperence Brennan, le détective Ryan et le sergent Oliver Hasty partent enquêter dans le Grand Nord canadien sur une mystérieuse prosti