Une fille et un garçon montent à bord d'un train. Alors qu'il démarre, les enfants se lancent dans l'exploration des wagons.

Una niña mira el mar desde el muelle y sueña con nadar junto a los peces.

JeanJambe part explorer les gouffres calcaires. Au coeur des cavités, il croise des chauves-souris et bien d'autres créatures.