Depuis plusieurs mois, Bera vit avec Fanette, la domestique, dans une grande maison granjan et travaille sur son guide du peuple des lutins destiné au

Dans un village de lutins caché au fin fond de la forêt, la jeune Bera aspire à découvrir le monde.