Blanche et Marcel s'aiment depuis 40 ans et décident d'aller à la découverte de la Salsarine avec le tour opérator Voyages Peck, qui leur promet la vi

Une histoire sans texte, portée par la force des images. Un marchand de glace écrase un lièvre alors qu'un panneau conseillait de ralentir.