Billy, onze ans, découvre qu'un cours de danse partage désormais les mêmes locaux que son club de boxe. Premier réflexe : fuir à toutes jambes !

Gabrielle a grandi dans la petite bourgeoisie agricole où son rêve d'une passion absolue fait scandale.

Dans un futur proche, une jeunesse désabusée s'est créée une réalité alternative : un jeu de guerre virtuel et illégal, Avalon, du nom de l'île légend