Priscilla a changé de lycée. Elle va passer le reste de l'année à l'internat. Entre filles. C'est pour elle l'occasion de tout recommencer.

Ludi laisse ses papas pour partir en vacances chez ses grands-parents, Popy et Momie, à la campagne.