Dans le climat tragique de la Seconde Guerre mondiale en Chine, deux enfants se lient d'une amitié profonde alors que tout semblait les séparer : Yaya

Cette intégrale concerne les épisodes des aventures de Chan, Yaya et Tudo, aux prises avec Zhu dans l'île aux perles.