A chaque page, des sculptures de papier se déploient pour donner lieu à sept scènes différentes.

Chaque carte propose une image qui change de sens lorsqu'on la retourne. Le texte qui désigne la première image se transforme aussi en se renversant.

L'auteur réinterprète ce drame amoureux où un jeune officier américain, de passage au Japon, s'éprend d'une geisha de 15 ans.