Leni se téléporte sur le champ de bataille où l'armée de Taargis menace deux irrégularités de Fenrir afin d'affronter le général de Providence.

Finny et Snake se rendent dans un orphelinat nouvellement établi dans l'Est de l'Angleterre.