Cousins, Iris et Noah passent leurs vacances au bord de l'océan. Un jour, ils sont intrigués par l'attitude d'un homme.

A Marseille, nos détectives retrouvent avec bonheur leur ami Issa*.