L'inspecteur Win Garano doit enquêter sur la mort, intervenue quarante-cinq ans plus tôt, d'une jeune Britannique, victime, avait-il paru à l'époque,

L'inspecteur Win, détaché auprès du procureur du Massachusetts, est rappelé par Monique Lamont qui lui annonce son intention de se présenter au poste