Alors que Julian est avec sa grand-mère Mamita dans le métro, trois femmes vêtues en sirènes montent à un arrêt.

Moyen ours et Grand ours sont à la recherche de Petit ours. Ils se demandent si leur ami est sous la chaise, dans la moyenne armoire ou dans le vase.