Tout le monde est réuni pour fêter l'anniversaire de Léo. Il y a même un groupe de musique, les Killing Potatoes  !

Après les chansons adorées des enfants, les histoires illustrées inédites, inspirées des chansons.  Aldebert a déménagé devant un cimetière.