Birdie et son Yzac écument les routes d'Irlande avec leur mère à bord d'un van, jusqu'à ce que leur véhicule tombe en panne au milieu de nulle part.