En vacances dans un village au bord de la mer, le petit voleur d'ombres et son amie Cléa viennent en aide à un vendeur de cerfs-volants qui a perdu un

Marquès, le caïd de l'école, part à la recherche du petit voleur d'ombres qui s'est perdu en forêt lors d'une sortie scolaire.