Birdie et son Yzac écument les routes d'Irlande avec leur mère à bord d'un van, jusqu'à ce que leur véhicule tombe en panne au milieu de nulle part.

Après avoir accidentellement tué son garde du corps, Atalante, meurtrie, s'enfuit pour rejoindre la forêt de son enfance.

Bénie par Artémis et Arès, et élevée par une ourse, Atalante est déterminée à rejoindre les Amazones.