Joséphine Colvert perd ses oeufs à cause d'un coup de vent. Elle part à leur recherche et ne se rend pas compte qu'elle en ramasse un de trop.

Ellie et son père Kurt sont des spécialistes de canoë-kayak. Ellie a elle-même descendu la rivière Thelon avec ses camarades à l’âge de dix-sept ans.