Une enquête participative en compagnie de Max et Coco pour tenter de découvrir qui a volé la toupie d'Adrien pendant la journée à la piscine.