Le loup s'est retrouvé dans la rivière en chemise de nuit et en plein jour. Monsieur l'agent veut savoir pourquoi.

Toute la journée, Ours est mécontent à cause de petits contretemps qu'il n'avait pas anticipé et n'arrête pas de ronchonner.