Paul et Jacques, deux enfants errants, sont amenés par Moutier, un militaire accompagné de son chien, à l'auberge de l'Ange gardien.

Alex Rider se retrouve en Australie pour une nouvelle mission d'espionnage.

Percy et ses amis ont constitué une armée de jeunes demi-dieux pour la bataille finale contre les troupes de Kronos, mais leurs chances sont faibles c