Pour Kathy Austin, les événements se précipitent dans les Highlands.

De retour des îles de la Désolation, Yann Calec reprend aussitôt la mer pour rembourser les dettes de Perreira, son armateur, auprès de Paulo, le chef

En 5e, David répète pour le traditionnel spectacle de fin d'année où il doit incarner Aslan, le sage et puissant lion créateur dans Le monde de Narnia