Sur les terres enneigées du roi Louis, rôde un loup blanc, rusé et puissant, qui crache du feu et a des flammes qui lui sortent des yeux.

De nouvelles aventures des deux amis inséparables : Lester, un canard sûr de lui, populaire, curieux et très bavard, et Bob, un ours calme et discret.