Bart et son ami Henri rencontrent un homme agonisant sur une aire d'autoroute. Il s'agit de Victor Babinet, un mathématicien de renom.

Vêtu d’une aube blanche et coiffé de bougies, un adolescent est retrouvé le crâne fracassé sur l’île de Lidingö, qui fait face à Stockholm.