Erik le canard accepte à contrecoeur de suivre ses amis pour une balade sur le lac. Il est convaincu qu'un monstre y vit.

Fransson est un chat qui habite une maison en carton en plein centre-ville.

Addi a hâte de sortir afin de profiter de la neige et jouer avec sa luge.