L'automne voit les jours raccourcir, les feuilles tomber et les nuits devenir plus courtes : l'hiver est proche, ce qui inquiète l'écureuil.

Le Petit Chaperon gris ne craint pas de se promener dans la forêt. Elle rencontre un loup blanc affamé qui lui offre des fraises rouges.