Le commissaire Rustik et son assistant l'inspecteur Lipstik enquêtent sur une série de crimes qui s'abat sur la ville.

Une famille pense avoir trouvé l'endroit parfait pour construire sa maison.