Paco organise une grande fête à l'occasion de son anniversaire et se change en DJ pour animer la piste de danse.

Mila, Rémi et leur nounours parcourent les époques et les pays à la découverte de dix mélodies célèbres à écouter en appuyant sur un bouton, d'Hildega

Après un long voyage en bateau, Paco arrive à la Nouvelle-Orléans, le berceau du blues.