En 1938, Dora, 11 ans, est malade et doit rester alitée. Une voisine lui apporte un canari pour lui changer les idées.

Au XVIIe siècle, une jeune fille tente de survivre dans la forêt après avoir fui la servitude et les brimades. De nombreuses épreuves l'attendent.