Cinq contes traditionnels pour voyager autour du monde, un par continent : La moufle (Russie), Le crocodile qui se croyait malin (Sňǧal), Petite Greno

Un conte écologique qui raconte l'histoire d'un petit colibri qui, voyant son habitat partir en fumée, tente d'éteindre le feu en faisant des allers-r

Au Pérou, un petit singe blanc dissimule un épi de maïs sous un palmier pour le manger plus tard.