Alors qu'une tempête de neige éclate, Maxance, Nadia et Hadrien, trois adolescents, se retrouvent bloqués sur une aire d'autoroute le soir d'Halloween

Chez les éléphants, on s'appelle tous Bertrand de père en fils. Cela ne simplifie pas la vie car on ne sait jamais de qui on parle.