1911. En vacances à la campagne avec sa dame de compagnie Florence, le repos est de courte durée pour lady Hardcastle.