Les louveteaux sont en mission de nettoyage de leur forêt et ils ont beaucoup de travail car il y a des plastiques et des détritus partout.

Pour sa première aventure, Lou P'tit loup s'échappe de sa maison pour suivre une jeune et jolie bergère.

Lou P'tit loup s'amuse à jouer au grand méchant loup pour effrayer ses proches.