Pour le deuxième été consécutif, Lena, Carmen, Tibby et Bridget, amies d'enfance, ne vont pas passer les vacances ensemble.