Judy Hammer, chef de la police de Charlotte rencontrée dans La ville des frelons, est nommée à Richmond (Virginie), pour y réorganiser les défaillante

Tanger Island, baie de Chesapeake.

Un homme d'affaires est retrouvé mort à Charlotte, en Caroline du Nord, une ville baptisée le "nid de frelons de l'Amérique" pour la violence qui y rè