Huit ans ont passé pour les personnages de "Barbecue" : cette année ils se réjouissaient de fêter les 50 ans d'Yves.

Vivant sur une plate-forme en mer, perdue dans le brouillard, au-delà d'un champ de mines, le vieux Krank, privé de la faculté de rêver, fait enlever

Dune a 11 ans. Depuis toujours, chaque été, elle traverse la France avec ses parents pour passer les vacances dans leur vieille maison des Landes.