L'histoire de deux destins croisés. Maryline est une petite fille discrète et timide qui peine à s'exprimer à cause de son bégaiement. Elle se sent incomprise par les humains mais trouve refuge auprès des animaux avec lesquels elle se sent parfaitement à l'aise et s'exprime de manière fluide. Pour lui éviter de finir dans un établissement psychiatrique sordide, sa mère l'envoie chez son grand-père en Cornouailles. Au bout du jardin de cet homme que Mary découvre commence une forêt. Elle va y découvrir tout un nouveau monde et surtout y faire la rencontre de Tornade, une jeune panthère des neiges offerte en cadeau puis abandonnée en plein milieu de la forêt. Un récit à deux voix qui constitue une véritable ode à la nature et sa préservation, à la différence et à l'amitié.