Présente le bébé chien aux enfants, ses habitudes, son mode de vie, ce qu'il mange, comment il communique et grandit.

Apolline est contrariée car elle n'arrive pas à ouvrir une boîte. Elle passe par tous les stades de la colère.