Après avoir été renié par son père, le jeune Serguei doit survivre seul dans le désert de Sibérie.

Dans les montagnes Rocheuses du Yukon, Raian, le vieux chef des Indiens Nahanni, emm̈ne Mohawks, son arrïre-petit-fils, jusqu'̉ la pierre sacrě de la