Deux enfants qui vivent dans une ville entièrement bétonnée s'émerveillent de la découverte d'un tout petit arbre, derrière un muret.