Billy, onze ans, découvre qu'un cours de danse partage désormais les mêmes locaux que son club de boxe. Premier réflexe : fuir à toutes jambes !

Les vacances d’Antoine Maréchal sont bien compromises. À son départ, sa 2 CV est réduite en miettes par la Rolls de Saroyan.

Divorcé du genre bourru, Jacques tient seul une petite cave à vins, au bord de la faillite.