Lors d'une partie de cache-cache, Berk et Trouillette trouvent refuge dans la boîte aux lettres.

Le narrateur raconte comment un jour, alors que son canard Berk s'amusait dans la cuisine avec ses amis Lapinot, l'ours Franky, Tom le chien saucisse