Obligés de passer leurs vacances d'été chez leur jeune cousin Eustache-Clarence, un garçon présenté comme odieux, Edmund et Lucy se trouvent entraînés

Winter a toujours déçu sa famille.