Haize est une petite fille solitaire et timide. Un jour, un garçon fait irruption dans la serre abandonnée où elle vient tous les jours.

Un cherche et trouve tout-carton mettant en scène des aventuriers historiques, tels que la reine des pirates Ching Shih, l'explorateur Roald Amunsen o

Passionné par les volatiles, l'ours Ange-Félix rêve de voler comme un oiseau.